Detta har hänt...
Kan jag berätta nåt för dig som jag aldrig har berättat för nån?
Som vadå?
Min bror brukade tvinga mig att ha sex med honom.
Det pågick tills han flyttade hemifrån.
Jag är så ledsen, mamma.
Jag letar efter ett ställe som heter Bates Motel.
Jag försöker hitta min syster.
Vem är din syster?
Norma Bates.
Jag måste veta att det du gör har en mening.
Jag dödade han som dödade min pappa.
Dylan, du måste lyssna på mig.
Jag ljög för dig. Jag vet vad som hänt med Bradley.
Hon gömmer sig i vår källare.
- Va? - Och hon ska köras till Cold Creek
för att ta en buss om två timmar,
som går till Boston, där hon ska börja ett nytt liv.
Hon är på bussen.
Tack.
Det här är till dig.
Du är den bästa jag nånsin känt. - Bradley
Hej. Vill du ha flingor?
Nej.
Har du sett tidningen idag?
SÖKNINGEN SLUT - Brev, kläder hittade Saknad tonåring förmodas död.
De...
De hittade några av Bradleys kläder
och ett självmordsbrev nära klipporna på Gilmer Beach.
Jag är ledsen, Norman. Det är förfärligt.
Tack.
Det är okej. Jag är okej.
Är du? För jag tror inte att jag är det.
Jag mådde dåligt innan, men när jag såg detta, så...
Jag kan inte fatta hur dåligt jag mår nu.
Varför? Det var ju inte som att ni var vänner.
Jag vet.
Därför var jag så orolig för dig.
Om jag känner så här, kan jag inte tänka mig hur det är för dig.
Ja måste gå ner till kontoret.
Men om du vill prata så vet du var jag finns.
Så ledsen, Norman.
Jag med.
Ta inte...
Du kan lämna den.
Okej, visst.
Ses sen.
Norma Bates.
Jag skulle ringa dig. Jag ber så mycket om ursäkt.
För vadå?
Att idioterna inte lät mig ge dig huvudrollen,
som du verkligen borde fått.
Oroa dig inte för det.
Jag är inte bara orolig, jag slutar.
De kan regissera sin egen fåniga, skitmusikal.
- Du måste inte sluta. - Det måste jag visst.
För tydligen är det Jocelyn Kirby som sköter rollbesättningen
och hon vill att hennes vän Libby Porter ska ha rollen
istället för dig för hon är en idiot.
Så, hur som helst, jag slutar.
Jag är ledsen att du var tvungen att sluta.
Var inte det. Hade det inte varit detta, hade det varit nåt annat.
Jag har bättre saker att göra, såsom sticka glödheta nålar i ögonen.
Jag är ledsen för rollen.
Du förtjänade den.
Kan jag få bjuda på en drink åtminstone?
Det skulle vara trevligt, men klockan är inte ens 11 än.
Bra. Det innebär att barerna är öppna.
Okej.
Hur trivs du här än så länge?
Delar av det har varit väldigt bra.
- Tack. - Motellet går kanon just nu.
Men det...
Det har varit konstigt.
Det var den där grejen som hände kort efter att vi flyttade in.
Vicesheriffen som blev skjuten?
Vilken hemsk sak att gå igenom.
Ja, det var det.
Och jag känner bara att...
Att vissa här tror att det Shelby sysslade med,
hur han dog, fast jag inte hade nåt med det att göra,
att det på nåt sätt avspeglas på mig.
Ja. Vissa tror det.
Men de är bara idioter som inte har nåt bättre för sig,
inga man vill umgås med.
Du gick igenom nåt fruktansvärt, och du hanterade det med fantastiskt mod.
Lova mig en sak bara...
Bry dig inte ett skit om vad vissa tycker och säger. Okej?
Okej.
Jag ska försöka.
Du är en av de intressantaste som jag har träffat här,
och jag ser fram emot att få presentera dig.
BATES MOTEL FULLBELAGT
Hej. Var vill du ha växterna?
Det sa hon inte.
Ställ dem nånstans där de inte dör.
Jag letar efter Norma Bates.
- Okej. - Är hon här?
- Nej. - Kommer hon tillbaka snart?
Hurså?
Jag kommer tillbaka senare. Hon kanske är här då.
Ja, och jag kommer fortfarande vara här.
Så varför säger du inte bara vad du vill?
Vad är grejen? Är du hennes son?
Vem är du?
Jag är hennes bror.
Norma har ingen bror.
Är du säker på det?
Nej.
Har hon aldrig pratat om mig?
Aldrig ens nämnt att hon har en bror.
Vissa saker förändras aldrig.
Norma, wow, det var så längesen.
Jag har tänkt på det här ögonblicket så ofta,
men nu när jag tittar på dig...
Du kan inte vara här.
Nej, nej. Norma, säg inte så.
Du måste härifrån.
- Vad händer? - Fem minuter. Bara fem minuter.
Snälla, Norma, jag förstår.
Tvinga mig inte att åka. Inte än, snälla?
Försvinn!
Vad handlade det där om?
Släpp aldrig in honom igen.
Nånsin.
Mamma.
Vet vi hur det ligger till med musikalen än?
Den här suger inte upp nånting. Jag tror den är trasig.
- Va? - Musikalen.
När börjar repetitionerna och sånt.
Vi ska inte vara med.
Inte? Fick vi inga roller?
Jag fick ingen, nej.
Du fick. Du är med i kören.
- Vill du vara med i kören? - Nej.
Jag ville inte vara med från första början.
Nej, det ville du inte. Och du hade rätt.
Teater är fånigt, så vi gör det inte.
Vad är det som är fel?
Min bror Caleb var här.
Va?
Han dök upp från ingenstans.
Vad ville han?
Jag bryr mig inte. Jag kastade ut honom.
Hur hittade han oss?
Man kan hitta vem som helst nu för tiden. Jag vet inte hur, men andra verkar veta.
Jag skulle inte ha berättat för dig.
Det är inget. Det är inte viktigt. Han är borta, så glöm det.
Jag mår bra.
Norman, jag försöker dammsuga!
Zane är galen.
Han kommer bli en katastrof. Det kommer sluta med att vi alla dör.
Kan du hålla käften?
Nu vet vi åtminstone vad de kommer att göra åt att Zane dödade Johnny.
Hej.
Hur blev hårfärgen?
Bra.
Hur hänger det ihop? Din mamma är blond.
Jag råkade bara köpa fel färg.
Så hur är det med dig?
Är du redo att ge allt i kören?
Jag kom faktiskt hit för att säga att jag hoppar av.
Varför slutar du, fegis?
Jag är bara inte tillräckligt intresserad.
För att din mamma inte fick en roll?
Det skulle hon haft. Hon var bra.
Men du vill inte göra det själv. Är det så?
Nej, jag ville inte göra det från första början, så...
Nej, det ville du inte. Musikaler är skit.
Men scenteknik är askul dock.
Det är bara målning och lyfta. Det är praktiskt. Man får muskler.
Plus att alla blir fulla bakom scenen. Du borde hålla på med det.
Varför?
Jag sa just varför.
Det är sommar också, och det är White Pine Bay.
Så vad ska du annars göra?
Är du fortfarande kvar?
Ja, ej återbetalningsbar biljett. Jag flyger på tisdag.
Så jag hänger här några dagar och kollar in Oregon innan jag åker hem.
Ledsen att jag blandade in dig i allt det där.
Det är lugnt.
Jag borde vetat hur det skulle gå.
Det är Norma, du vet?
Men jag är en sann optimist.
Det var trevligt att träffas i alla fall.
Varför är hon så arg på dig?
Du vet hur familjer är.
Saker som hände för länge sen känns som det var igår.
Jag ska inte betunga dig med det.
Visst.
Vad ska du göra fram till tisdag?
Jag tänkte kanske fiska. Det är bra flugfiske här i Oregon.
Din morfar pratade om att han fiskade i Williamsonfloden och Umpqua.
Han brukade binda sina egna flugor.
- Jaså? - Ja.
Jag har alltid undrat hur man gör det.
Jag lyckades aldrig lära mig, men jag har fortfarande kvar en låda av hans.
Jag tog med mig dem hit.
Vi kanske kan leta upp en flod att fiska i.
Jag är ganska upptagen idag.
Ingen fara.
Men vi kanske kan...
- Vi skulle kunna käka middag ikväll. - Visst.
- Om du vill. - Det är lugnt.
Har du telefon?
Ja.
Nu vet du var du kan nå mig.
- Bra. - Okej.
- Ta hand om dig, grabben. - Okej.
Vi ses.
Mår du bra, mamma?
Ja, jag mår bra. Sluta fråga hur jag mår.
Förlåt. Jag ville bara fråga dig en sak.
Vad?
Jag vet att du inte fick en roll,
- och det borde du fått. - Äsch, sluta.
Det var nåt vi skulle gjort tillsammans. Men...
Vill du vara med i kören i South Pacific nu?
Nej.
Jag gick dit för att hoppa av,
och jag pratade med några som behöver hjälp med att bygga kulisser.
Du vet, det är praktiskt och...
Måla, lyfta, man blir vältränad och man lär sig hantverk och sånt.
Du har aldrig sagt att du gillar att bygga saker.
Jag gillar att stoppa upp djur.
Det är lite som att bygga saker.
Bygga upp nåt som man har tagit i sär.
Okej. Jag tror det skulle vara bra för dig.
Vad är det?
Det är för Bradley, för en minnesdag på stranden.
Bara väldigt enkelt med en brasa och blommor.
Jag tänkte att folk kan berätta minnen om henne om de vill.
BRADLEY MARTIN SUNSET BEACH 15.00.
Hennes familj kommer nog göra nåt stort.
Jag vill bara samla ihop lite människor
som hon gick i skolan med, hennes vänner och...
Det är en underbar idé, Emma.
Det är en jättefin sak att göra. Väldigt meningsfullt.
Hallå?
Norma, det är Christine Heldens.
Gissa vad du ska göra i eftermiddag.
- Vad? - Komma på mitt trädgårdsparty.
Det börjar kl. 15 och du måste komma
för jag ska presentera dig för lite trevligt folk.
Det är bara så mycket som händer här just nu.
Du kommer.
Gör jag? Okej. Tack.
Jag ska presentera dig för riktiga White Pine Bay.
- Hej då. - Hej då.
Så Paco och Tony. Knäppa dem är vad...
Hämnden för att vi dödade Johnny? Eller?
Är det meddelandet?
Det är nog ganska troligt.
Okej.
Vad ska du göra åt det?
Säg bara.
Jag tror inte jag gör nåt.
Jag tror jag lägger ner.
Det är ett spel utan vinnare. Du vinner tills du förlorar.
Det tar aldrig slut.
Jag ska bara koncentrera mig på att ha den bästa produkten och sälja den.
Det är allt.
Jag håller med. Det är viktigt.
Jag tror även att
om de tyckte Johnny var värd två av våra killar,
är två av våra killar värda 10 eller kanske 12 av deras.
Eller hur många jag kan samla på samma ställe samtidigt.
Och det är också väldigt viktigt.
- Vad ska du göra? - Jag vet inte.
Oroa dig inte. Vi kommer på nåt.
Zane tog över efter Gil, för vad, lite mindre än en vecka sen?
Här står vi nu och begraver Tony och Paco.
Vad tycker du om de oddsen?
Illa, Remo.
Varför säger du inte vad jag kan göra åt det?
Det var det jag trodde.
Kom.
Du säger alltid saker som jag ska oroas över
som jag måste göra nåt åt.
Vad fan kan vi göra?
Inget.
Det finns inget vi kan göra.
Vi är fast, så sluta säg sån skit.
Visst.
Vad har hänt med dig?
Jag var tvungen att plantera lite.
Ta av kläderna och lägg dem vid dörren.
Jag tvättar dem imorgon.
Tack.
Jag ville bara säga att jag känner mig dum för det som hände igår,
att jag tog hit din bror, och vi har inte pratat sen dess.
Det finns inget att prata om.
Det känns som det kanske finns nåt.
Okej.
Jag kanske behöver prata.
Eller jag vill det.
Jag vill förstå vad som hände.
Det hände inget.
Du var arg och upprörd.
Jag kanske kan hjälpa till.
Hjälpa till med vad?
Vad som helst. Det som gjorde eller gör dig upprörd.
Jag vet inte vad du pratar om.
Nej, visst.
Säkert.
Det vet du aldrig.
Du säger aldrig ett skit till mig.
Men nåt hände med dig och din bror, Norma.
Vad var det?
Jag måste byta om. Jag kommer bli sen.
Om du vill oroa dig för nåns bror,
oroa dig för din, han behöver skjuts till stranden.
- God eftermiddag. - Hej.
Ursäkta mig.
Åh, jag är så glad att du är här!
Hej!
Vi gör specialdrinkar. Jag rekommenderar persikomartini.
Jag ska bara presentera dig för såna som jag gärna vill prata med.
Du är jättefin. Nu gör vi det här.
Ursäkta mig, allihop. Förlåt att jag tränger mig på.
- Detta är Joanna. - Hej.
- Detta är Lori. - Hej.
- Detta är Kenny och Cat. - Hej.
- Och detta är George. - Hallå.
- Hej, George. - Detta är Norma Bates.
Hon flyttade hit för inte så längesen, så få henne att känna sig som hemma.
Kan jag stjäla dig en stund.
Ja. Detta är min man, Peter, och vi har tydligen slut på tonic,
jag kommer tillbaka strax.
Så du har just flyttat hit? Varifrån?
Arizona.
Är du från Arizona från början?
Nej, det är jag inte.
Vi flyttade dit innan min son föddes. Det var på grund av min mans jobb.
Jaha. Är han också här?
Han dog förra året faktiskt.
Oj, jag beklagar.
Var han sjuk?
Nej, det var oväntat.
Han var med om en bilolycka.
- Det är okej. - Jag är ledsen.
Det är lugnt.
Jag måste säga att jag älskar Arizona.
Om man besökt Grand Canyon så älskar man Grand Canyon.
Jag med. Jag älskar det.
- Jag älskar Grand Canyon. - Det gjorde inte du.
Nej, det gjorde jag inte.
Jag var hela tiden rädd att jag skulle råka ramla ner.
Fast man behöver inte vara orolig.
Statiskt har de flesta ramlat ner i Grand Canyon
på grund av att de har
låtsats ramla ner i Grand Canyon,
precis innan det händer.
Du vet: "Älskling, ta en bild. Det här kommer bli jätteroli... Ah!"
Det är sant.
Hej. Hur går det?
Missade jag minnesgrejen? Vad hände?
Allt det här.
Vem bryr sig om Bradley? Häll bara i er några fler öl.
Jag är ledsen. Du försökte göra nåt fint.
Det ska du inte vara.
Jag gjorde det för att må bra själv,
men det fungerade inte ens.
Det kanske är för att Gud eller universum vet sanningen.
Som är?
- Att jag är en dålig människa. - Varför?
För att hon är död och jag gillar henne ändå inte.
Hej.
Du är här.
Hej. Ja.
Jag förväntade mig inte att se dig.
- Kände du Bradley? - Nej.
Jag hörde bara att det fanns öl här.
Oj, shit. Du kände henne på riktigt.
Vi var ganska tajta.
Cody.
Norman, detta är Philip. Philip, detta är Norman.
- Jag trodde inte du skulle vara här. - Hej.
Vi letar upp ölkaggen.
Kom, ta en öl med oss.
Varför fick han bidrag?
På däckfabriken har de stora formar,
och när däcket är klart ska det tas ut ur formen.
Han sträckte eller vred till nåt.
Det blev aldrig bra igen.
Så han kunde inte jobba?
Vissa dagar kunde han nog det,
men när han blivit van vid att sitta hemma och dricka...
- Jobbade din mamma? - Nej.
Man kallar det nog...
Depression eller bipolär nu för tiden.
Men Frannie var inte direkt närvarande så ofta.
Frannie.
Ray och Frannie.
Har Norma inte berättat nåt om detta?
Hon har sagt vissa saker. Inte så mycket.
Och det hon har sagt, ja, jag vet aldrig vad som är sant.
Den Norma Louise jag kommer ihåg kom nära,
och sen kom hon ännu närmare,
och sen var man så nära som två människor kan komma...
Sen helt plötsligt var man ute.
Så vad har du gjort under den här tiden? Var bor du?
Costa Rica.
- I Costa Rica? - Ja.
Jag har några vänner, ett gift par,
och de äger ett läckert hotell på ett fantastiskt ställe.
Har du varit där?
- I Costa Rica? - Ja.
Nej, men jag har hört att det är fantastiskt.
Men mina vänner ska skiljas, som vänner.
Men de behöver pengar för att kunna flytta isär.
Så de ska sälja, vilket de verkligen vill,
och om jag kan få ihop pengar,
säljer de det till mig för cirka 60% av vad det är värt.
- Det är en bra affär. - Visst är det?
Plus, de vill sälja det till nån de känner,
som kan driva det i samma anda som dem.
- Det låter toppen. - Ja.
När de erbjöd det trodde jag det var en gåva från Gud från ingenstans.
Nåt som Norma kunde vara en del av också.
En belöning jag kunde ge henne för allt vi gått igenom.
Jag trodde det gått tillräckligt med tid för att hon skulle vilja lyssna.
Vad menar du? Vad har ni gått igenom?
Jag väntade på att växa upp, bli större än honom,
men det hände aldrig.
Jag trodde alla familjer var som vår.
Men jag är en man nu så jag fattar, hur värdelös han måste ha känt sig.
Men jag var ingen man då, och Norma var det absolut inte.
Han tog ut det på oss.
Ett så fint litet barn.
En så godtrogen flicka, och jag kunde inte skydda henne.
Hon vill glömma att det hänt, glömma mig, och jag förstår det.
Hon vill lägga skulden på mig.
Jag skyller på mig med. Det har jag alltid gjort.
Sen hörde jag att hon är i hotellbranschen.
Jag vet inte. Det...
Det kändes som ödet.
Men mycket känns som ödet, fast det inte är det.
Vissa saker kanske är det.
Hej.
Christine bad mig kolla till dig.
Hon har fastnat med några av Peters investerare.
Det var snällt av er. Tack, jag mår bra.
Jag tar bara lite luft.
De tog just fram efterrätterna,
och jag ville inte att du skulle bli utan.
De där inne är samvetslösa storätare.
Jag rekommenderar den här hallongrejen eller den nötiga chokladblobben.
Hallongrejen...
Har du känt Christine länge?
Ja, det kan man säga. Jag är hennes bror.
Jaså, är du?
Jag tänkte jag skulle säga det innan det blev konstigt.
Hon skickade egentligen inte ut mig för att titta till dig.
Eller, jo, men hon sa även att jag skulle vara snäll och charmig
och inte prata om min skilsmässa, så det var det.
- Jag förstår. - Ja.
Försöker hon ofta para ihop dig?
Nej. Aldrig faktiskt, vilket säger nåt om dig.
Eller så säger det nåt om mig. Jag vet...
Jag tänker tro att det är du.
Det var smickrande.
Men jag hoppas du förstår att, det...
Det är smickrande, men jag...
Har inte ens varit änka ett år.
- Jag sa det till henne. Det är helt lugnt. - Jag vet inte...
Jag minns inte ens hur man dejtar, om jag nånsin vetat det.
Jag säger bara till henne att vi hade ett bra samtal och att jag ska ta det lugnt,
så förstår hon.
- Är du säker? - Självklart.
Vill du ha en kaka till?
- Här har du. - Hallå!
Hej. Muffinskillen.
Minns du mig? Jag kommer ihåg dig.
Ja, från motellet. Hur är det?
Du säljer gräs.
Det är inget strandparty utan maja. Har jag rätt?
Det är inget strandparty.
Det är en minnesstund för nån som dött.
Och människor är ledsna, och de vill bli glada igen.
Okej. Skitsamma. Vem bryr sig?
Jag bryr mig inte om nåt.
Ja, kom hit.
Kom.
Vi är inte döda, okej?
Vi är vid liv, så vi borde leva, men vi kommer dö.
Okej, ja. Typ nu?
Ja. Vi gör nåt galet...
Låt oss bli helt galna.
Okej. Vad har du för plan?
Dåliga val.
Gör dåliga val med mig.
Du vet,
inget är som en minnestund
där fulla killar kissar på brasan.
Jag hoppas jag får ett sånt avsked.
Idioter.
Du har bästa håret.
- Är det så? - Visste du det?
Det är rufsigt och mjukt.
Säger du det.
Jag mår inte så bra.
Hur många drinkar...
Vet du hur många drinkar jag druckit?
- Ingen aning. - Jag dricker...
Jag dricker inte, så jag räknade inte.
Kom, jag hjälper dig hem.
Det låter som en bra idé.
Vill du äta nåt?
Jag måste gå.
Vi ses snart i alla fall, Cody.
Vänta, Norman. Jag är klar här.
Jag följer med dig.
Följ mig hem.
- God kväll, frun. - God kväll.
- Tack. - Tack.
Norma Bates, visst?
Ja.
Du är den som skällde på alla på kommunfullmäktigemötet.
Om förbifartsleden.
Var du där?
Nej. Jag hörde om det.
Grattis.
Inte många skulle våga göra det.
Är du för förbifartsleden?
Nej.
Varför var du inte på mötet då?
- Jag hade behövt din hjälp. - Jag kan inte.
Småstadspolitik.
Man måste komma överens med alla i stan, du vet?
Ja.
God kväll, då.
God kväll.
Ursäkta mig. Förlåt.
Jag har inte mött nån som är emot förbifartsleden
som även verkar veta hur saker fungerar i den här stan.
Kan jag få bjuda dig på kaffe nån gång,
ställa lite frågor?
Visst.
Ring mig.
Det ska jag. Tack.
- Hej. - Hej.
Skämtar du? Är det 10000?
Det är elva och ett halvt.
Får jag allt det? På riktigt?
Ja.
Jag är inte känd för mina briljanta beslut, men ja. Ja.
Jag kan nog få upp det till 15 om ett par månader.
Var kom du ifrån, grabben. Shit, du är grym.
Jag har också tänkt.
Jag ska prata med mamma så att du åtminstone får säga varför du är här.
Det skulle nog vara bra för henne och för alla andra.
Om du vill prata med henne så får du det.
Nu vill jag bara att du säger när du kan komma till Costa Rica.
Jag kan åka med en gång.
- Jag måste säga en sak. - Vad?
Vad? Säg det.
Jag tror att din pojkvän är gay.
Visste du det.
- Hallå! - Vad...
Man kan se det från rymden.
Och han är inte min pojkvän.
Okej, du hånglade med honom, så...
Gud, Norman, har du aldrig varit på ett party innan eller?
Förresten, är inte du det?
Är jag inte vad?
Gay? Nej.
Nej, jag är inte gay.
Jag trodde att du var det.
Vi såg dig där och Philip tyckte du var söt, så...
Jag är ledsen. För hans skull.
Men nej.
Jag är inte gay.
Okej, visst. Stackars Philip.
Ärligt, du borde nog gå ut oftare i så fall
för hela din grej är förvirrande.
Du hånglar med gaykillar utan anledning.
Det är också förvirrande.
Det finns alltid en anledning att hångla, Norman.
Man måste inte ta allt så seriöst.
Jag måste inte. Jag vill.
- Bor du här? - Ja.
Är dina föräldrar hemma?
Pappa är det. Det är bara han.
Jag lämnade mitt fönster öppet. Jag kan ta mig in där.
Åh, fick du inte gå ut?
Jo, jag får gå ut.
Vi ses imorgon på teatern.
Jag hörde att vi ska måla 60 små glada träd.
Mamma...
Han är en trevlig man.
Vem då?
Din bror.
Han är fortfarande i stan. Borta på Kings.
Han berättade vad som hänt,
vad ni gått igenom,
vad er pappa gjorde mot er.
Han sa att han inte gjorde nåt för att stoppa det, för att skydda dig.
Han säger att du har rätt att skylla på honom, men...
Han gör vad som helst för att ställa allt tillrätta.
Skulle han? Skulle han verkligen det?
Jag vet inte hur du överlevde det.
Jag vet att du är stark, men det måste varit så tufft.
Du måste varit så arg. Du måste vara så arg.
Men han är din bror. Din familj.
Jag vet exakt vem och vad han är.
Han våldtog mig, Dylan.
Han våldtog mig om och om igen,
varje dag under flera år.
Du är ofattbar, Norma, vet du det?
Jag har aldrig träffat honom innan igår, visste inte ens att jag hade en morbror.
Han har redan varit snällare mot mig än du,
berättat mer än du gjort.
Han våldtog mig, Dylan!
Jag tror dig inte!
Ut ur mitt hus!
Du säger vad som helst för att få som du vill.
Som jag vill?
Jag har aldrig fått som jag vill, det innefattar att vara din jävla mamma!
Du hatar honom och vill att jag gör det med!
Han våldtog inte dig!
Du var inte där! Du vet inte!
Det behövs inte. Jag har bott med dig.
Jag vet hur du är, vad du gör för att få som du vill!
Han våldtog mig och ingen skyddade mig!
Du är en lögnare!
Bort från henne!
Norman, det är inte hans fel! Han kan inte hjälpa det!
Det är hans fel! Han ska inte få skada dig!
Hon ljuger! Hör du inte det?
Norman, sluta!
Sluta! Han kan inte rå för det! Det är hans pappa!
Caleb är hans pappa.
Jag är ledsen.